generic deflate error